Cim:<\/strong>Messze Hazai Bev\u00e9tel:<\/strong>96,293 doll\u00e1r rendez\u0151:<\/strong>Nuri Bilge Ceylan Emin Toprak Isztambulban \u00e9l a fot\u00f3s Mahmut (Muzaffer \u00d6zdemir) aki a semmib\u0151l k\u00fczd\u00f6tte fel mag\u00e1t egy jobb \u00e9letsz\u00ednvonalra. Mindennapjai sz\u00fcrk\u00e9n telnek, nem nagyon t\u00f6rt\u00e9nik vele semmi v\u00e1ratlan. Z\u00e1rk\u00f3zottan \u00e9li az \u00e9let\u00e9t, \u00e1m egyszer megjelenik n\u00e1la az unoka\u00f6ccse Yusuf (Mehmet Emin Toprak), aki munk\u00e1t akar tal\u00e1lni \u00e9s ez\u00e9rt egy kis ideig n\u00e1la fog lakni. Yusuf elmegy t\u00f6bb helyre is de sehol nem tal\u00e1l munk\u00e1t, az udvarl\u00e1si szok\u00e1sai is kimer\u00fclnek a b\u00e1mul\u00e1ssal \u00e9s a t\u00e1volr\u00f3l k\u00f6vet\u00e9ssel. A k\u00f6z\u00f6s l\u00e9t egyre nagyobb terhet jelent a rendm\u00e1ni\u00e1s Mahmut-nak, \u00e9s sz\u00e9pen lassan betelik n\u00e1la a poh\u00e1r \u00e9s Yusuf tervei fel\u0151l kezd \u00e9rdekl\u0151dni.<\/p>\n \u2022 New York Daily News<\/strong>, \u00edrta Elizabeth Weitzman: Hossz\u00fa szakaszok p\u00e1rbesz\u00e9d vagy megfigyelhet\u0151 t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. De van jutalom, aki hajland\u00f3 elfogadni a film sebess\u00e9g\u00e9t. \u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l 2004<\/strong> – Az \u00e9v k\u00fclf\u00f6ldi filmese d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan \u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Ankara International Film Festival. T\u00f6r\u00f6k filmfesztiv\u00e1l Ankar\u00e1ban. \u2022 L\u00e1thatjuk Anjaneya f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t a h\u00e1zban. Anjaneya egy mitol\u00f3giai karakter a R\u00e1m\u00e1jana k\u00f6nyvben.
\nEredeti cim:<\/strong>Uzak\/Distant
\nHelysz\u00edn:<\/strong>Isztambul\/T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g
\nGy\u00e1rt\u00f3:<\/strong>NBC Film, NBC Ajans
\nForgalmaz\u00f3:<\/strong>\u00d6zen Film
\n\u00c9v:<\/strong>2002
\nJ\u00e1t\u00e9kid\u0151:<\/strong>110 perc
\nStilus:<\/strong>Dr\u00e1ma
\nOrsz\u00e1g:<\/strong>T\u00f6r\u00f6k<\/p>\nJegybev\u00e9tel<\/h2>\n
\nK\u00fclf\u00f6ldi Bev\u00e9tel:<\/strong>219,112 doll\u00e1r
\nVil\u00e1gszerte:<\/strong>315,405 doll\u00e1r<\/p>\nAlkot\u00f3k<\/h2>\n
\nforgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:<\/strong>Cemil Kavukcu, Nuri Bilge Ceylan
\nzeneszerz\u0151:<\/strong>Ismail Karadas
\nproducer:<\/strong>Feridun Koc, Nuri Bilge Ceylan<\/p>\nSzerepl\u0151k<\/h2>\n
\nMuzaffer \u00d6zdemir
\nZuhal Gencer
\nNazan Kesal
\nFatma Ceylan
\nFeridun Koc<\/p>\nTartalom<\/h2>\n
Kritika<\/h2>\n
\n\u2022 Los Angeles Times<\/strong>, \u00edrta Kenneth Turan: Egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en elk\u00e9sz\u00edtett, id\u00e9z\u0151en m\u0171v\u00e9szi darabja a filmk\u00e9sz\u00edt\u00e9snek.
\n\u2022 Chicago Tribune<\/strong>, \u00edrta Michael Wilmington: Csehovi mese a m\u0171v\u00e9szet erej\u00e9r\u0151l.<\/p>\nD\u00edjak \u00e9s jel\u00f6l\u00e9sek<\/h2>\n
\n\u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Legjobb sz\u00edn\u00e9sz d\u00edj:Muzaffer \u00d6zdemir, Emin Toprak
\n\u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Zs\u0171ri nagyd\u00edja:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Chicago-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Ez\u00fcst Hug\u00f3 d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb operat\u0151r d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb rendez\u0151 d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb v\u00e1g\u00f3 d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb film d\u00edj
\n\u2022 Ankara-i filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb n\u0151i mell\u00e9kszerepl\u0151 d\u00edj:Zuhal Gencer
\n\u2022 Antalya-i Arany Narancs filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb film d\u00edj
\n\u2022 Antalya-i Arany Narancs filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb rendez\u0151 d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Antalya-i Arany Narancs filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb f\u00e9rfi mell\u00e9kszerepl\u0151 d\u00edj:Emin Toprak
\n\u2022 Antalya-i Arany Narancs filmfesztiv\u00e1l 2002<\/strong> – Legjobb forgat\u00f3k\u00f6nyv d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Isztambul-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Az \u00e9v t\u00f6r\u00f6k rendez\u0151je d\u00edj:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Isztambul-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Az \u00e9v t\u00f6r\u00f6k filmje d\u00edj
\n\u2022 Eur\u00f3pai Filmd\u00edj 2003<\/strong> – Legjobb eur\u00f3pai rendez\u0151 jel\u00f6l\u00e9s:Nuri Bilge Ceylan
\n\u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l 2003<\/strong> – Arany P\u00e1lma jel\u00f6l\u00e9s:Nuri Bilge Ceylan<\/p>\nD\u00edj le\u00edr\u00e1s<\/h2>\n
\n\u2022 Antalya-i Arany Narancs filmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Antalya Golden Orange Film Festival. T\u00f6r\u00f6k filmfesztiv\u00e1l Antalyaban.
\n\u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Nemzetk\u00f6zi filmfesztiv\u00e1l Cannes-ban (Franciaorsz\u00e1g), a vil\u00e1g legnagyobb preszt\u00edzs\u00e9rt\u00e9kkel b\u00edr\u00f3 filmfesztiv\u00e1lja.
\n\u2022 Chicago-i filmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Chicago International Film Festival. Amerikai filmfesztiv\u00e1l Chicagoban. Ez\u00fcst Hug\u00f3 d\u00edj: Silver Hugo, zs\u0171ri k\u00fcl\u00f6nd\u00edja.
\n\u2022 Eur\u00f3pai Filmd\u00edj:<\/strong> European Film Awards. Eur\u00f3pai Filmakad\u00e9mia filmes d\u00edja.
\n\u2022 Isztambul-i filmfilmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Istanbul International Film Festival. T\u00f6r\u00f6k filmfesztiv\u00e1l Isztambulban.<\/p>\nH\u00e1tt\u00e9r-inform\u00e1ci\u00f3<\/h2>\n
\n\u2022 A Messze szerepel a Steven Schneider-1001 film, amit l\u00e1tnod kell, miel\u0151tt meghalsz k\u00f6nyvbe.
\n\u2022 Amikor Mahmut n\u00e9zi a filmet a Tv-ben, abban Andrei Tarkovsky rendez\u0151 1979-es Sztalker-je megy.
\n\u2022 Mahmut fal\u00e1n a poszter a rendez\u0151 kor\u00e1bbi filmje, a Koza (1995).
\n\u2022 A kocsi, amit Mahmut vezet, egy Smart, ami a rendez\u0151 Nuri Bilge Ceylan kocsija volt.
\n\u2022 Mahmut h\u00e1za is a rendez\u0151 h\u00e1za volt.<\/p>\nEl\u0151zetes<\/h2>\n