{"id":13818,"date":"2016-05-08T10:09:27","date_gmt":"2016-05-08T08:09:27","guid":{"rendered":"http:\/\/watchthis.hu\/?p=13818"},"modified":"2016-05-08T10:09:27","modified_gmt":"2016-05-08T08:09:27","slug":"torvenytol-sujtva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/2016\/05\/08\/torvenytol-sujtva\/","title":{"rendered":"T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva"},"content":{"rendered":"<h2>Adatlap<\/h2>\n<p><strong>Cim:<\/strong>T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva<br \/>\n<strong>Eredeti cim:<\/strong>Down by Law<br \/>\n<strong>Helysz\u00edn:<\/strong>New Orleans\/USA, Louisiana\/USA<br \/>\n<strong>Gy\u00e1rt\u00f3:<\/strong>Island Pictures, Black Snake, Grokenberger Film Produktion<br \/>\n<strong>Forgalmaz\u00f3:<\/strong>Island Pictures<br \/>\n<strong>\u00c9v:<\/strong>1986<br \/>\n<strong>J\u00e1t\u00e9kid\u0151:<\/strong>107 perc<br \/>\n<strong>Stilus:<\/strong>Dr\u00e1ma, V\u00edgj\u00e1t\u00e9k<br \/>\n<strong>Orsz\u00e1g:<\/strong>USA, N\u00e9met<br \/>\n<strong>Filmzene:<\/strong><a href=\"http:\/\/www.soundtrack.net\/album\/down-by-law-variety\/\" target=\"_blank\" title=\"T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva filmzene a soundtrack.net-en\" rel=\"noopener noreferrer\">soundtrack.net<\/a><br \/>\n<strong>Dvd, Blu-ray:<\/strong><a href=\"http:\/\/xpress.hu\/xp\/prod.asp?PID=4360&amp;VID=066-482704246-9999736722243757\" target=\"_blank\" title=\"T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva Dvd az xpress-en\" rel=\"noopener noreferrer\">Dvd<\/a><br \/>\n<strong>Imdb:<\/strong>7,8<\/p>\n<div id=\"homeadpost\">\n<script async=\"\" src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- home new --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-3042105884887155\" data-ad-slot=\"9913372753\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins><br \/>\n<script><br \/>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<br \/>\n<\/script><\/div>\n<h2>Jegybev\u00e9tel<\/h2>\n<p><strong>K\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s:<\/strong>1,100,000 doll\u00e1r<br \/>\n<strong>Hazai Bev\u00e9tel:<\/strong>1,435,668 doll\u00e1r<\/p>\n<h2>Alkot\u00f3k<\/h2>\n<p><strong>rendez\u0151:<\/strong>Jim Jarmusch<br \/>\n<strong>forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:<\/strong>Jim Jarmusch<br \/>\n<strong>zeneszerz\u0151:<\/strong>John Lurie<br \/>\n<strong>producer:<\/strong>Alan Kleinberg, Otto Grokenberger<\/p>\n<h2>Szerepl\u0151k<\/h2>\n<p>John Lurie<br \/>\nTom Waits<br \/>\nRoberto Benigni<br \/>\nNicoletta Braschi<br \/>\nVernel Bagneris<br \/>\nEllen Barkin<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Tartalom<\/h2>\n<p>A T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ember t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mes\u00e9li el. Zack (Tom Waits) lemezlovas \u00e9s r\u00e1di\u00f3kn\u00e1l dolgozik. Egy nem \u00e9ppen der\u0171s pillanat\u00e1ban belesodr\u00f3dik egy aut\u00f3s balh\u00e9ba. Jack (John Lurie) strici, \u0151 meg rosszkor volt rossz helyen. Pillanatok alatt a r\u00e1csok m\u00f6g\u00f6tt tal\u00e1lj\u00e1k magukat, ahol cellat\u00e1rsak lesznek. Apr\u00f3 \u00f6sszez\u00f6rd\u00fcl\u00e9sekkel telnek a mindennapjaik, azt\u00e1n \u00faj lak\u00f3t\u00e1rsat kapnak Roberto (Roberto Benigni) szem\u00e9ly\u00e9ben. \u0150 olasz \u00e9s nem nagyon besz\u00e9li az angolt. Szerencs\u00e9tlen csetl\u00e9s botl\u00e1s\u00e1val szint visz a ki\u00e1br\u00e1nd\u00edt\u00f3 b\u00f6rt\u00f6n \u00e9letbe. Az \u0151 \u00f6tlete folyt\u00e1n siker\u00fcl is megsz\u00f6kni mindh\u00e1rmuknak, de egy mocsaras vid\u00e9ken \u00e1t menek\u00fclnek \u00e1rkon bokron kereszt\u00fcl, ahol a t\u00e1j egyhang\u00fas\u00e1g\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en nem nagyon tudnak t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dni \u00e9s szinte egy helyben topognak. \u00c9hesek, szomjasak, veszekednek, sz\u00e9tv\u00e1lnak, \u00e9s \u00fajra visszatal\u00e1lnak egym\u00e1shoz, m\u00edgnem eljutnak egy h\u00e1zig.<\/p>\n<h2>Kritika<\/h2>\n<p>\u2022 <strong> New York Times<\/strong> A filmben alig t\u00f6rt\u00e9nik valami, minim\u00e1lis cselekm\u00e9ny van. De nem az a l\u00e9nyeg. Az izgalmat a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s eredm\u00e9nyezi, hogy l\u00e1tunk egy igazi filmet.<br \/>\n\u2022 <strong> Washington Post<\/strong>, \u00edrta Rita Kempley: Tiszta \u00e9lvezet m\u0171\u00e9rt\u0151knek.<br \/>\n\u2022 <strong> filmfanatic.org:<\/strong> A T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva kultuszst\u00e1tusz\u00fa film, \u00e9s az egyik legjobb f\u00fcggetlen rendez\u0151 korai filmje.<\/p>\n<h2>D\u00edjak \u00e9s jel\u00f6l\u00e9sek<\/h2>\n<p><strong>\u2022 Amanda Awards 1987<\/strong> &#8211; Legjobb idegennyelv\u0171 film d\u00edja.<br \/>\n<strong>\u2022 Bodil-d\u00edj 1988<\/strong> &#8211; Legjobb nem eur\u00f3pai film d\u00edj.<br \/>\n<strong>\u2022 Robert Festival 1988<\/strong> &#8211; Legjobb idegennyelv\u0171 film d\u00edja.<br \/>\n<strong>\u2022 Cannes-i filmfesztiv\u00e1l 1986<\/strong> &#8211; Arany P\u00e1lma jel\u00f6l\u00e9s:Jim Jarmusch<\/p>\n<h2>D\u00edj le\u00edr\u00e1s<\/h2>\n<p>\u2022 <strong>Amanda Awards:<\/strong> Norv\u00e9g filmfesztiv\u00e1l.<br \/>\n\u2022 <strong>Bodil-d\u00edj:<\/strong> Bodil Awards. D\u00e1n filmes d\u00edj.<br \/>\n\u2022 <strong>Robert Festival:<\/strong> D\u00e1n filmes d\u00edj a d\u00e1n film akad\u00e9mia \u00e1ltal. Ez a d\u00e1n Oscar-d\u00edj.<br \/>\n\u2022 <strong>Cannes-i filmfesztiv\u00e1l:<\/strong> Nemzetk\u00f6zi filmfesztiv\u00e1l Cannes-ban (Franciaorsz\u00e1g), a vil\u00e1g legnagyobb preszt\u00edzs\u00e9rt\u00e9kkel b\u00edr\u00f3 filmfesztiv\u00e1lja. Arany P\u00e1lma: a legjobb film alkot\u00f3i kapj\u00e1k.<\/p>\n<h2>H\u00e1tt\u00e9r-inform\u00e1ci\u00f3<\/h2>\n<p>\u2022 A T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva szerepel a Steven Schneider-1001 film, amit l\u00e1tnod kell, miel\u0151tt meghalsz k\u00f6nyvbe.<br \/>\n\u2022 Roberto Benigni soha nem volt Amerik\u00e1ban a filmet megel\u0151z\u0151en.<br \/>\n\u2022 Nicoletta Braschi, aki az olasz n\u0151t j\u00e1tszotta a filmben a val\u00f3 \u00e9letben Roberto Benigni feles\u00e9ge.<br \/>\n\u2022 Roberto Benigni ny\u00fal jelenete a saj\u00e1t \u00e9letbeli tapasztalataira \u00e9p\u00fcl.<\/p>\n<div id=\"homeadpost\">\n<script async=\"\" src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- home new --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block\" data-ad-client=\"ca-pub-3042105884887155\" data-ad-slot=\"9913372753\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins><br \/>\n<script><br \/>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<br \/>\n<\/script><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\">El\u0151zetes<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><object width=\"560\" height=\"315\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/EcSxhjH0pwA?theme=dark&amp;autohide=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;start=0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/EcSxhjH0pwA?theme=dark&amp;autohide=1&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;start=0\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowfullscreen=\"true\" width=\"560\" height=\"315\" allowscriptaccess=\"always\"><\/object><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a id=\"6afcc4101e2f3\" rel=\"wp-video-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1_gVOOy6qSI&#038;rel=0&#038;width=840&#038;height=480\" title=\"\">Klip -B\u00f6rt\u00f6nben-<\/a>    <script>\r\n    \/* <![CDATA[ *\/\r\n    jQuery(document).ready(function($){\r\n        $(function(){\r\n            var width = $(window).innerWidth();\r\n            var setwidth = parseFloat(840);\r\n            var ratio = parseFloat(0.57142857142857);\r\n            var height = parseFloat(480);\r\n            var link = 'https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1_gVOOy6qSI&amp;rel=0&amp;width=840&amp;height=480';\r\n            if(width < setwidth)\r\n            {\r\n                height = Math.floor(width * 0.57142857142857);\r\n                \/\/console.log(\"device width \"+width+\", set width \"+840+\", ratio \"+0.57142857142857+\", new height \"+ height);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('width', link, width);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('height', new_url, height);\r\n                $(\"a#6afcc4101e2f3\").attr('href', new_url);\r\n                \/\/console.log(new_url);\r\n            }\r\n        });\r\n    });\r\n    \/* ]]> *\/\r\n    <\/script> <a id=\"6afcc4101e40d\" rel=\"wp-video-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7rK3s_BP9kE&#038;rel=0&#038;width=840&#038;height=480\" title=\"\">Klip -M\u00f3ka-<\/a>    <script>\r\n    \/* <![CDATA[ *\/\r\n    jQuery(document).ready(function($){\r\n        $(function(){\r\n            var width = $(window).innerWidth();\r\n            var setwidth = parseFloat(840);\r\n            var ratio = parseFloat(0.57142857142857);\r\n            var height = parseFloat(480);\r\n            var link = 'https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7rK3s_BP9kE&amp;rel=0&amp;width=840&amp;height=480';\r\n            if(width < setwidth)\r\n            {\r\n                height = Math.floor(width * 0.57142857142857);\r\n                \/\/console.log(\"device width \"+width+\", set width \"+840+\", ratio \"+0.57142857142857+\", new height \"+ height);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('width', link, width);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('height', new_url, height);\r\n                $(\"a#6afcc4101e40d\").attr('href', new_url);\r\n                \/\/console.log(new_url);\r\n            }\r\n        });\r\n    });\r\n    \/* ]]> *\/\r\n    <\/script> <a id=\"6afcc4101e4d9\" rel=\"wp-video-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LghFZ2rsN-c&#038;rel=0&#038;width=840&#038;height=480\" title=\"\">Klip -Ny\u00fal Jelenet-<\/a>    <script>\r\n    \/* <![CDATA[ *\/\r\n    jQuery(document).ready(function($){\r\n        $(function(){\r\n            var width = $(window).innerWidth();\r\n            var setwidth = parseFloat(840);\r\n            var ratio = parseFloat(0.57142857142857);\r\n            var height = parseFloat(480);\r\n            var link = 'https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LghFZ2rsN-c&amp;rel=0&amp;width=840&amp;height=480';\r\n            if(width < setwidth)\r\n            {\r\n                height = Math.floor(width * 0.57142857142857);\r\n                \/\/console.log(\"device width \"+width+\", set width \"+840+\", ratio \"+0.57142857142857+\", new height \"+ height);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('width', link, width);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('height', new_url, height);\r\n                $(\"a#6afcc4101e4d9\").attr('href', new_url);\r\n                \/\/console.log(new_url);\r\n            }\r\n        });\r\n    });\r\n    \/* ]]> *\/\r\n    <\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00cdrta: <a href=\"http:\/\/watchthis.hu\/lars-hirnen\/\" target=\"_blank\" title=\"Lars Hirnen a Watch this-en\" rel=\"noopener noreferrer\">Lars Hirnen<\/a> \u00a9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatlap Cim:T\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l s\u00fajtva Eredeti cim:Down by Law Helysz\u00edn:New Orleans\/USA, Louisiana\/USA Gy\u00e1rt\u00f3:Island Pictures, Black Snake, Grokenberger Film Produktion Forgalmaz\u00f3:Island Pictures \u00c9v:1986 J\u00e1t\u00e9kid\u0151:107 perc Stilus:Dr\u00e1ma, V\u00edgj\u00e1t\u00e9k Orsz\u00e1g:USA, N\u00e9met Filmzene:soundtrack.net Dvd, Blu-ray:Dvd Imdb:7,8 Jegybev\u00e9tel K\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s:1,100,000 doll\u00e1r Hazai Bev\u00e9tel:1,435,668 doll\u00e1r Alkot\u00f3k rendez\u0151:Jim Jarmusch forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3:Jim Jarmusch zeneszerz\u0151:John Lurie producer:Alan Kleinberg, Otto Grokenberger Szerepl\u0151k John Lurie Tom Waits Roberto Benigni Nicoletta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[],"class_list":["post-13818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dramak","category-vigjatek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/popcornmozi.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}